Do you need health insurance? / ¿Necesita seguro médico?

En Español

Important information about the open enrollment period!

What is open enrollment?

Open enrollment is an annual period of time where individuals or families can enroll in a health insurance plan through the Health Insurance Marketplace (HealthCare.gov).

How long is open enrollment? When does it start?

Open enrollment runs from Nov. 1 – Dec. 15. During this time individuals or families can enroll in a health insurance plan. You may not enroll on a plan after the deadline without a qualifying event or circumstance (losing other health insurance, getting married, having a baby…).

Who is eligible?
  • Anyone who is not eligible for OHP and your employer does not offer health insurance
  • Any immigrant with CAWEM coverage without access to total benefits under OHP due to residency guidelines.
Who is not eligible?
  • If you or a family member are offered health insurance from your employer
  • If you are eligible for Oregon Health Plan (OHP) or Medicare benefits
  • If you do not have proof of legal status (If you do not have proof of legal status, there are still options for you, call to speak to an enrollment specialist)
How can I enroll in health insurance during open enrollment?

Mosaic Medicals enrollment specialists can assist with this process by phone. COMPLETELY FREE.

I don’t have the financial resources to buy health insurance, what are my options?

Enrollment specialists can refer you to financial assistance programs to ensure that everyone has access to medical services. If you fear going to the doctor for financial reasons or immigration status, call to find out your options.

Are the Open Enrollment Period and OHP the same?

No. The Open Enrollment Period is an annual event where those who are ineligible for OHP can purchase individual plans through the Health Insurance Marketplace. The Oregon Health Plan (OHP) is the State of Oregon Medicaid program. It is available all year round. Any minor is eligible for OHP regardless of legal status.

Remember, Open Enrollment closes December 15, 2020! If you have additional questions or would like to review your options call 541-647-2717.

We would be happy to speak with you!

—————————

¡Información importante sobre el Periodo de inscripción abierta!

¿Qué es el Periodo de inscripción abierta? 

El Periodo de inscripción abierta es un evento anual donde los individuos o las familias pueden inscribirse a un seguro médico a través del Mercado de seguros médicos (www.Healthcare.gov)

¿Cuánto dura el Periodo de inscripción abierta? ¿Cuándo empieza?

El Periodo de inscripción abierta corre desde el 1º de noviembre, 2020 – 15 de diciembre, 2020. No podrá inscribirse a un plan después de la fecha límite además que tenga una circunstancia o evento que califique fuera de este periodo (perdida de seguro medico, casarse, nacer un niño…)..

¿Quién es elegible?
  • Cualquier persona que no califique para el Plan de Salud de Oregón (OHP) y su empleador no ofrece seguro médico.
  • Cualquier inmigrante con la cobertura CAWEM sin acceso al beneficio total del Plan de Salud de Oregón por temas de residencia.
¿Quién no es elegible?
  • Si usted o un miembro de su familia es ofrecido seguro médico de parte de su empleador
  • Si es elegible para beneficios de el Plan de Salud de Oregón (OHP) o Medicare
  • Si no tiene comprobante de su estatus legal (Si no tiene comprobante del estatus legal, aún hay opciones para usted. Hable con un especialista de inscripción.)
¿Cómo puedo solicitar un seguro médico durante este Periodo de inscripción abierta? 

Especialistas de inscripción en Mosaic Medical pueden asistir con este proceso completamente GRATIS por teléfono.

No tengo los recursos financieros para comprar un seguro médico, ¿cuáles son mis opciones?

Los especialistas de inscripción pueden referir a programas de ayuda financiera para asegurar que toda persona tenga acceso a servicios médicos. Si usted tema ir al médico por cuestiones financieras o del estatus migratorio, llame para conocer sus opciones.

¿El Periodo de inscripción abierta y OHP es lo mismo?

No. El Periodo de inscripción abierta es un evento anual donde las personas no elegibles para OHP pueden comprar planes individuales a través del Mercado de seguros médicos. El Plan de Salud de Oregón (OHP) es el programa de Medicaid del estado de Oregón. Se puede inscribir en todo momento para el OHP. Cualquier menor de edad es elegible para OHP sin importar el estatus legal.

Recuerde, el Periodo de inscripción abierta para el Mercado cierra el 15 de diciembre, 2020. Si tiene preguntas adicionales o quisiera ver sus opciones, llame al 541-647-2717.

¡Nos encantaría hablar con usted!